27 may 2017

Aprende Coreano #4 Los saludos인사 (insa) ♥

Hola!
Hoy les quiero traer una nueva entrada de coreano. Hace mucho que no hago una entrada dedicada a este tema y a pesar de que no se si a muchos les interesa aprender coreano, quisiera hacerlo para aquellas personas que como yo si quieren estudiar este idioma.
El dia de hoy, les quiero enseñar los saludos. Es un tema muy básico pero a la vez esencial para aquellas personas que ven doramas (si, para eso y otras cosas). La verdad que esto no es algo difícil, es mas, es demasiado fácil y en 2 minutos ya lo tienes aprendido. Así que sin mas que decir, empecemos.



Los Saludos:
Primero que nada, como he dicho antes, en el coreano existen 3 tipos de formalidad para hablar, el informal, formal estándar y muy formal. Aparte de esto, cabe aclarar que existen tipos de saludos para diferentes situaciones. Esto hay que saberlo bien para entender algunas cosas.

"Hola"
Existen 3 maneras de saludar o decir "hola" en coreano. Seguramente ya las conocen, pero aun asi se las enseño para aclarar si tienen alunas dudas.

안녕 (annyeong)=Informal. Este saludo seguramente lo habrán escuchado demasiadas veces y a pesar de que se escuche mucho no quedaría muy bien si se utiliza con un mayor o desconocido.

안녕하세요 (annyeonghaseyo)=Formal estándar. Esta es la que usualmente se suele escuchar mas en los doramas o que pueden llegar a usar algunos idols en entrevistas, programas o incluso lo podrán haber escuchado en alguna canción.

안녕하십니까 (annyeonghashibnika)= Muy formal. Este saludo no suele ser muy usado, pero alguna que otra vez podrían llegar a escucharlo.

여보세요? (yeoboseyo?)= Este saludo es algo especial ya que solo se utiliza para contestar el teléfono. Quizás se hayan dado cuenta que en los doramas cuando un personaje contesta el teléfono dice esto en vez del saludo 안녕하세요.

"Adios"
Como en los saludos, a la hora de despedirse se utilizan diferentes formas, ya sea por el nivel de formalidad o la situación.

잘가 (jalga)= Este saludo es informal y significa algo así como "que te vayas bien" o "ve bien". 잘 (jal) significa "bien, bueno" y 가 (ga) viene del verbo 가다 (gada) que significa "ir".

안녕히가세요 (annyeonghigaseyo)=Formal estándar. Este saludo se lo utiliza la persona que se queda en el lugar y la otra persona se va. Por ejemplo: Supongamos que invitaste a un amigo a tu casa y el se tiene que ir, pero tu te quedas porque es tu casa (obvio). En ese caso tu tendrías que usar este saludo..

안녕히계세요 (annyeonghigyeseyo)= Formal estándar. Este saludo es lo contrario del anterior. Se utiliza cuando tu eres la persona que se va del lugar y la otra se queda. Por ejemplo: Imagina que estas en la casa de alguien y tu te tienes que ir, a esa persona la vas a saludar de esta manera..


Esto ha sido todo! Espero que les haya gustado y hayan aprendido algo nuevo. Quizás no les interese mucho aprender coreano, pero por lo menos tengo la intención de enseñarles cosas básicas por si quieren o tiene curiosidad. Igual iré también subiendo cosas "normales" y que sean entretenidas.
Adios!

1 comentario: